Check the 'Mock assessment' or 'Final assessment' section in the Assessments Fundamental. You'll find the domains, protocols and ports to whitelist for the assessment under 'Technical details'.
Test your device at least once before each assessment using the Onboarding Test on your assessment platform dashboard.